Quando si digita in spagnolo in un programma di elaborazione testi , la differenza tra l'utilizzo di una lettera con l'adeguata segno di accento e una senza può cambiare il significato della parola . Ad esempio , in spagnolo le frasi "Ti accompagno a casa " e " ha camminato a casa " si distinguono per un solo acuto ( ') accento. La tilde ( ~ ) è altrettanto importante , per esempio , che segna la differenza tra le parole " anno " ( " anyo " ) e " ano " ( " ano" ) . Ci sono tre semplici , diversi modi di creare queste lettere accentate se si dispone di un PC, un Mac , o se si utilizza Microsoft Word appositamente . Cose che ti serviranno
computer ( PC o Mac ) per tastiera inglese
software di elaborazione testi ( ad esempio Microsoft Word , Open Office Writer ) economici Visualizza ulteriori istruzioni
Accenti su un . PC è stato 1
Aprire un nuovo documento di elaborazione testi
2
Trova , nella lista qui sotto , il carattere speciale si vuole digitare:
< p > a 0225 ¿ 0191 ü 0252
é 0233 ¡ 0161
0237 ª 0170
ó 0243 º 0186
ú 0250 ' 0209
É 0201 ñ 0241
3 Tenere premuto il tasto ALT mentre si preme in sequenza la combinazione numero quattro sul tastierino numerico per creare le lettere accentate . Rilasciare il tasto ALT . Apparirà la vostra lettera accentata . (Questa funzione potrebbe non funzionare correttamente se si utilizzano i numeri sulla tastiera principale , invece , utilizzare il tastierino numerico ) .
Accenti su un Mac
4
Tenere il tasto Opzione per un accento acuto in qualsiasi programma .
5
Premere il tasto E mentre si tiene premuto il tasto Opzione .
6
sia il tasto Opzione e il tasto E di rilascio e quindi premere il tasto vocale che si desidera (a, e , i, o , u ) .
7
Allo stesso modo , utilizzare il tasto Opzione , in combinazione con un altro tasto per creare una tilde sopra un n o un umlaut sopra la lettera u .
8
Per una tilde sopra una N , premere il tasto N tenendo premuto il tasto Opzione , rilasciare entrambi , e premere il tasto N per la seconda volta . Per una dieresi sulla lettera u, premere il tasto u tenendo premuto il tasto Opzione , rilasciare entrambi , e premere il tasto u una seconda volta .
Accenti su Microsoft Word su un PC
9
Aprire un nuovo documento in Microsoft Word .
10
Tenere premuto il tasto CTRL e premere il tasto apostrofo . Rilasciare solo il tasto apostrofo .
11
Premere la vocale che si desidera aggiungere un accento a .
12
digitare un punto interrogativo o un punto esclamativo dopo uno spazio e prima di digitare una frase. Word creerà il carattere speciale automaticamente se si sta digitando in lingua spagnola.
13
Utilizzare le combinazioni di numeri di ALT per una tilde o umlaut ( ALT + 0252 per ü , ALT + 0209 per ' , ALT + 0241 per n). Anche in questo caso , utilizzare il tastierino numerico o questa funzione potrebbe non funzionare correttamente .