Documenti pubblicati in Adobe , noto anche come documenti in formato PDF , non sono particolarmente difficili da tradurre in computer collegati a Internet . A differenza dei documenti scritti in word processor come Microsoft Word , il contenuto dei documenti PDF deve essere trasferito in un altro programma prima che possano essere resi in un'altra lingua. La traduzione fornita dai servizi online gratuiti non è sempre preciso , tuttavia, e alcuni degli elementi di formattazione di documenti PDF può risultare in alcuni altri errori ; una rapida correggere le bozze dovrebbe ripulire la maggior parte di questi problemi . Cose che ti serviranno
Computer con accesso a Internet
Show More Istruzioni
1
Aprire il documento Adobe .
2
Aprire il programma che si voler usare per tradurre il documento . Se si vuole semplicemente leggerlo una volta , un servizio di traduzione online come Google Translate o Bing Translator funziona bene . Se si desidera salvare una copia della traduzione , aprire un word processor come Microsoft Word .
3
tornare al documento Adobe e selezionare il testo che si desidera tradurre cliccando sul tasto destro del mouse e scegliendo " copia ". Se si desidera tradurre l'intero documento , è possibile "Seleziona tutto" tenendo premuto il tasto Ctrl mentre si preme la lettera "a ".
4
Torna al tuo programma di traduzione ( o il traduttore web o il word processor ) e incolla nel tuo documento . Se si utilizza l'elaboratore di testi , fare clic sulla scheda " commenti" sul nastro orizzontale e fare clic sul comando etichetta " Tradurre ".
5
Selezionare la lingua di partenza e di destinazione per la vostra traduzione . La lingua di partenza può essere già a posto con la funzione di "rilevamento automatico " , ma si dovrebbe ricontrollare comunque. Fare clic sul comando " translate " ( che può apparire come una freccia verde o la parola "go " ) e apparirà la vostra traduzione .
6
Rivedere la traduzione per gli errori , in particolare quando la formattazione comandi con intestazioni e piè di pagina vengono erroneamente interpretati come testo. Se avete intenzione di condividere questa traduzione, assicurarsi di rimuovere tutti questi errori evidenti .
