Un SFV è un popolare formato per tracce di sottotitoli . Si può avere un file SFV che accompagna un film autonomo che si desidera masterizzare su disco . Fortunatamente, la maggior parte dei programmi di masterizzazione DVD possono aggiungere sottotitoli ad un video , compreso software come Super DVD Creator e convertire X su DVD. Se si dispone di un file di filmato AVI ( un formato video popolare per i film scaricati ) e avete bisogno di aggiungere sottotitoli , si consiglia di provare AVI DVD Burner ( freeware) . Lasciare qualche minuto per i file video /sottotitoli per masterizzare su DVD . Cose che ti serviranno
masterizzazione di DVD il software DVD vergini
Mostra più istruzioni di Super DVD Creator
1

lancio Super DVD Creator ( vedi il link in la sezione Risorse di seguito) e fare clic sul grande pulsante "+ " per aggiungere il file video di input per la finestra principale del programma .

inserire un DVD vuoto nel computer .
2 < p > Scegli la capacità del disco del DVD vuoto facendo clic sul pulsante "DVD -5 " in basso a sinistra dello schermo . Scegliere " DVD-5 ", se il DVD è lo standard di 4,7 GB Dimensione , e "DVD -9 ", se si tratta di un disco a doppio strato .
3

Fare clic con il file video di input e selezionare " Aggiungi file dei sottotitoli . " Clicca il pulsante "X " nella finestra delle proprietà del sottotitolo e individuare la SFV nella finestra pop - up . Open in Super DVD Creator .
4

Selezionare la lingua corrispondente tra le opzioni dei sottotitoli e premere il segno di spunta per tornare alla schermata principale.
5

Fare clic su " pulsante Output Folder " . Scegli il tuo DVD vuoto dal "Device Name" combo-box .

Selezionare la cartella DVD come " Output Folder ".

Fare clic sul grande pulsante " Start" per iniziare la masterizzazione del filmato e SFV file di sottotitoli per DVD .
Convertire X to DVD
6

Aprire il Convert X per l'applicazione DVD ( vedi link nella sezione risorse di seguito) quando si è finito il download e l' installazione del software .
7

Selezionare " Aggiungi File Video " dal menu "File" . Trova il tuo video in ingresso nella finestra pop -up e fare clic sul segno "+" per rivelare la sua sotto-sezione dei sottotitoli. ( Se la vostra traccia di sottotitoli non è elencato nella stessa cartella del video in ingresso , aggiungerlo nella stessa cartella ) .

Evidenziare la cartella del tuo file video e aprire entrambi i file in Convert X.
8

pulsante destro del mouse sull'icona del filmato nella finestra del lettore principale e selezionare "Imposta come predefinita dei sottotitoli . "
9

Inserire un DVD vuoto e fare clic su "Convert" per avviare la conversione del film in DVD .
Masterizzazione AVI con sottotitoli in DVD
10

Scaricare e installare AVI DVD Burner , a titolo gratuito ( vedi link nella sezione risorse di seguito) . Avviare il programma e fare clic sul pulsante " Aggiungi File Video " . Trova il tuo video in ingresso in Windows Explorer e aperta .
11

Abilitare la casella "Lingua Sottotitoli" sul lato sinistro dello schermo . Fare clic sul menu a discesa e trovare la traccia dei sottotitoli nella nuova schermata.

Scegli la lingua del sottotitolo dalla seconda casella combinata dei sottotitoli.
12

Inserire un DVD vuoto . Inserisci il nome del tuo DVD nel campo appropriato .
13

Fare clic sulla scheda "Convert " nella parte superiore dello schermo. Abilitare il " dopo la conversione ... burn DVD a" opzione nella parte bassa della finestra.

Press "Start Convert ".