Come forma , film d'arte e tv sono una fusione di immagini e suoni. Questo può renderli incapaci di essere apprezzato dai telespettatori di lingua dell'udito deteriorate e stranieri . Sottotitoli risolvere il problema rendendo l'audio leggibili sullo schermo . Essi sono spesso disponibili in DVD , ma i file AVI di computer spesso non includono i loro. File di sottotitoli digitali, testo stampato con istruzioni in codice di tempo, possono essere aggiunti a un file AVI utilizzando software per associare i due file . Cose che ti serviranno
Sottotitolo plug-in
Mostra più istruzioni
1

creare una nuova cartella elencata con il nome del film . Trasferimento file AVI del film a quella cartella .
2

Inserire il file dei sottotitoli SRT nella cartella con l' AVI . Rinominarlo corrispondere al nome del file AVI . Se il file AVI per " Horror Movie " si chiama film horror - english.avi , il file dei sottotitoli deve essere chiamato film horror - english.srt .
3

Installare il sottotitolo plug- in sul ​​disco rigido . Riavviare il computer . Programmi di riproduzione video che supportano AVI mostrerà il file dei sottotitoli associato con il film .