file di testo SRT sono uno dei formati di sottotitoli più comuni per la riproduzione di DVD . VOB , video componente principale di un DVD , possono essere memorizzati con i sottotitoli SRT nella cartella di un DVD Video_TS e bruciato a disco utilizzando software per la creazione di DVD . Se non si dispone di un software per la conversione e la masterizzazione VOB e file SRT in DVD , è possibile scaricare un programma da Internet . Tra le molte opzioni tra cui scegliere , si consiglia di provare i programmi di prova gratuiti come 4Media DVD Creator , Xilisoft DVD Creator o Super DVD Creator . Cose che ti serviranno vacanze DVD Creation Software
registrabile DVD- R o DVD- RW
Mostra più istruzioni
4Media DVD Creator
1

Aprite il vostro Internet del browser , visitare la home page di 4Media DVD Creator e fare clic sul pulsante " download " nella parte superiore dello schermo. Fare doppio clic sul file " . Exe" del programma quando il download è completo per avviare l'installazione del software sul computer . Seguire le istruzioni sullo schermo e passare per il processo di installazione . Accettare i termini di utilizzo e lanciare 4Media DVD Creator .
2

Fare clic sul pulsante "Add Video File ( s ) " nell'angolo in alto a sinistra dello schermo . Naviga attraverso la finestra di ricerca di pop-up per il vostro file di input VOB , evidenziare l'icona e fare clic su "Apri ".
3

Inserire un disco DVD- R o DVD- RW nel disco del computer. Uscire fuori di ogni pop - up di Windows prompt. Fare clic sulla casella a discesa "Destinazione" nella schermata principale di 4Media DVD Creator e selezionare il DVD vuoto dalla lista di opzioni.
4

Evidenziare l'icona vostro VOB file caricato nella schermata principale del programma e fare clic su il tasto " Subtitle " sulla barra degli strumenti del programma . Fai clic sul pulsante "+" per aprire una schermata di ricerca popup rivelare il contenuto del disco fisso . Individuare il file di sottotitoli di ingresso e clicca su "Apri ", in modo che i carichi in 4Media DVD Creator . Fare clic su " Apply " per salvare le modifiche e tornare alla schermata principale del programma .
5

Immettere un nome per il DVD nel campo "Volume Label" . Scegliere il numero di copie desiderato utilizzando il DVD "Copie" frecce su e giù . Fare clic sul pulsante "Masterizza" in basso a destra della schermata principale del programma per avviare la conversione e processi di combustione .
Xilisoft DVD Creator
6

fino a raggiungere " , http://www.xilisoft.com/dvd-creator.html " nel browser . Fare clic sul pulsante " Download " per una versione di prova gratuita di Xilisoft DVD Creator o fare clic sul pulsante "Acquista ora" per acquistare la versione completa del software . Seguire le istruzioni per il download sullo schermo e fare doppio clic sul file di installazione del programma quando download è completato a correre attraverso il processo di installazione . Seguire le istruzioni di installazione , accettare i termini di licenza e aperto Xilisoft DVD Creator .
7

Fare clic sulla scheda "File" in alto a sinistra dello schermo e selezionare " Aggiungi File Video ( s ) . "Naviga contenuto del computer e individuare il file di input VOB . Evidenziare l'icona e aprirlo in Xilisoft DVD Creator .
8

Inserisci il tuo DVD- R o DVD - RW nell'unità disco . Selezionare il disco dal menu a discesa "Destinazione" nel mezzo della schermata principale di Xilisoft DVD Creator .
9

Nome tuo DVD nel campo " Etichetta di volume " e scegliere una " scrittura Speed ​​" dalla casella a discesa nella parte inferiore dello schermo, a seconda della velocità di elaborazione del computer e le opzioni disponibili in Xilisoft DVD Creator .
10

Clicca sull'icona tuo VOB file caricato e selezionare" sottotitolo "dalla barra degli strumenti del programma nella parte superiore dello schermo per accedere alla schermata dei sottotitoli . Premere il pulsante "+" in alto a destra della finestra e individuare il file SRT desiderato dalla finestra pop - up .
11

Scegli la lingua del sottotitolo della " Lingua Sottotitoli " , . casella a discesa e fare clic sul pulsante "Applica " nell'angolo in basso a destra dello schermo
12

Fare clic sul pulsante "Masterizza " nell'angolo in basso a destra della Xilisoft DVD Creator per iniziare la masterizzazione del SRT e VOB file su disco .
Super DVD Creator

13

Aprire il browser Web e visitare la home page di Super DVD Creator . Fare clic su " Download ", testo evidenziato sul lato destro dello schermo per scaricare l'ultima versione del software libero. Fare doppio clic " . Exe" file di programma quando il download è terminato e seguire la configurazione e l' installazione richiede . Accetto le condizioni di utilizzo e lancio Super DVD Creator .
14

Fare clic sul pulsante "+" in basso a sinistra dello schermo per individuare e aggiungere il tuo file sorgente VOB al programma di schermata principale.
15

pulsante destro del mouse il file VOB in Super DVD Creator e selezionare " Aggiungi file sottotitoli" per accedere alla finestra Proprietà dei sottotitoli . Scegli una lingua per i sottotitoli dall'elenco a discesa delle opzioni e fare clic sul pulsante "+" per individuare e aggiungere il file SRT input. Premere il segno di spunta nell'angolo in basso a sinistra della finestra per salvare le modifiche e tornare alla Super DVD Creator .
16

Inserire il vostro disco DVD-R o DVD-RW nell'unità disco e fare clic su il pulsante "Avanti" nella parte inferiore di Super DVD Creator per accedere alla finestra "DVD Builder" .
17

Fare clic su " Nome dispositivo " casella a discesa e scegliere il vostro DVD registrabile dall'elenco delle opzioni . Assegnare un nome al disco nel campo " Disco Volume " sul lato destro dello schermo .
18

Fare clic sulla casella " Output Folder " nel centro della finestra e selezionare una posizione di salvataggio temporaneo su il tuo disco rigido per i file DVD convertiti. Il computer avrà bisogno di salvare i file DVD -build , che possono assumere fino a 4.7Gbs in dimensioni, quindi assicuratevi di avere un sacco di spazio libero sul vostro computer .
19

Fare clic su " NTSC " , pulsante nel campo Formato di uscita , se la conversione di un DVD del Nord America . Scegliere " PAL ", se la conversione per i territori europei o altro al di fuori del Nord America . Fare clic sul pulsante "Start" in basso a destra della finestra per avviare la conversione e la masterizzazione del VOB e SRT file di sottotitoli per DVD .