VLC è un lettore multimediale gratuito rilasciato dal progetto VideoLAN open-source . L'applicazione è disponibile nelle versioni per Mac , Windows e Linux . Oltre allo streaming audio e video digitale , VLC può modificare, convertire e registrare i media . Ha anche la possibilità di aggiungere i sottotitoli ai video digitali che mancano le didascalie . Video compressione

Tutti i video digitali sono pubblicati attraverso un processo noto come compressione . Durante la compressione , i flussi di media come tracce audio e video sono scritti con i codec . Un codec è uno script speciale che traduce le informazioni digitali in un formato che può essere letto da applicazioni . Una volta che i flussi di media sono stati convertiti , successivamente vengono fuse in un file con l' aiuto di un contenitore multimediale . Oltre alle tracce audio e video , sottotitoli possono essere codificati in video digitali durante la compressione . Video digitali in formati come VOB , MKV e OGM sono comunemente integrati con i sottotitoli .
Compatibilità dei formati in VLC

Mentre lettori multimediali come Windows Media Player e QuickTime possono visualizzare i sottotitoli il video , che non consentono agli utenti di aggiungere sottotitoli ai video digitali che mancano le didascalie . Ciononostante , VLC permette agli utenti di fare questo . Il lettore multimediale di terze parti supporta i video digitali in MOV, MP4 , M4V , 3GP , MPG , TS , VOB , ASF , AVI , WMV , MKV, OGM , RM , DV e il formato FLV e file di sottotitoli in CDG , IDX , SRT , SUB , UTF , ASS , SSA , AQT , JSS , PSB , RT e formato SMI . Fino a quando entrambi sono in un formato supportato , VLC può unire video digitali e file di sottotitoli insieme .
Aggiunta di sottotitoli in VLC

Per aggiungere un sottotitolo file per il video digitale in VLC , caricare il supporto nell'applicazione e andare alla scheda "Video" sul menu del programma . Selezionare l'opzione " Traccia Sottotitoli" opzione e scegliere " Apri File ... " dal menu a comparsa . Cerca un file dei sottotitoli supportati nella finestra di selezione del file . Selezionare la voce e fare clic su "Apri ". Le didascalie vengono visualizzate con i media in streaming .
Regolazione della velocità dei sottotitoli in VLC

Se si scopre che le didascalie da il file dei sottotitoli non vengono visualizzati in sincronia con il video digitale , potrebbe essere necessario regolare la velocità dei sottotitoli . Per fare questo, vai alla scheda "Strumenti" e selezionare " Sincronizzazione traccia . " An " Regolazione e Effetti " caricherà finestra . Fare clic sulla scheda "Sincronizzazione" e scorrere fino alla sezione "Video Sottotitoli /" . Modificare la velocità regolando le impostazioni nella " Anticipo dei sottotitoli rispetto al video " e " velocità dei sottotitoli " campi .
Considerazioni
file dei sottotitoli

sono scritti per giocare con specifiche video digitali . Oltre al testo , che contengono informazioni su quando deve essere visualizzata ciascuna voce . Se il file dei sottotitoli non gioca in sincronia con il video digitale , poi è stato probabilmente scritto con il codice di tempo appropriato o informazioni framerate in primo luogo . Durante la regolazione della velocità dei sottotitoli in VLC è una soluzione solida , non apporta alcuna modifica al file dei sottotitoli in sé .