sistema operativo di Microsoft Windows 7 include una applicazione gratuita chiamata Windows Live Movie Maker che ti permette di creare i sottotitoli che si sovrappongono le immagini di un file AVI . Descritta come la funzione "Caption" , l'interfaccia include un'opzione per regolare la durata del sottotitolo , il colore del testo e dello sfondo , e dove si vuole che appaia sullo schermo. Windows Live Movie Maker permette di aggiungere altrettanti sottotitoli in un file AVI che si desidera. Istruzioni
1

Aprire Windows Live Movie Maker di Microsoft sul proprio computer .
2

Fare clic su " File" nella barra dei menu della finestra dell'applicazione e selezionare " Importa elementi multimediali . "
3

Individuare il file AVI che si vuole costruire i sottotitoli in , selezionare il file e fare clic su " Importa " . Il file AVI si apre in Windows Live Movie Maker .
4

Fare clic su " Cronologia " nella barra dei menu della finestra dell'applicazione per visualizzare la timeline del video AVI . Fare clic sulla sezione del video in cui si desidera aggiungere i sottotitoli nei menu Timeline finestra verso il basso .
5

Clicca " Caption " nella scheda "Home" nella barra dei menu della finestra dell'applicazione . Una casella di testo appare in una posizione predefinita nel fotogramma del filmato .
6

Tipo un sottotitolo nella casella didascalia , impostare una durata nel campo di testo " Durata del testo " nella scheda "Formato" e premere il tasto "Enter ".
7

Fare clic sul menu a sinistra verso il basso e fare clic su " Salva progetto " per salvare il file AVI con i sottotitoli.