Posizionamento di un sottotitolo su un film da masterizzare su un DVD è un processo piuttosto semplice . Questo processo richiede solo rinominare un singolo file e con un software di masterizzazione di DVD . Non importa dove i sottotitoli provengono - l' unica cosa che conta è che il film si sta cercando di bruciare le estremità in avi e alla fine i sottotitoli in srt . . . Se si cercano i sottotitoli , opensubtitles.org è un buon posto per cercare on-line per i sottotitoli liberi. Istruzioni
1

Cambia il nome dei tuoi sottotitoli per il nome del film che si desidera masterizzare . I sottotitoli si concluderà con . Srt . Il suo film si concluderà con . Avi . Per esempio , il film potrebbe chiamarsi " CoolAwesome.avi " ei sottotitoli potrebbe essere denominato " 0023.srt ". Modificare il titolo del tuo sottotitolo a " CoolAwesome.srt " in modo che il nome dei vostri sottotitoli corrisponde al nome del file . Avi .
2

Posizionare i sottotitoli nella stessa cartella con il file . Avi .
3

Aprite il vostro software di masterizzazione e passare attraverso qualsiasi processo che fate per creare un nuovo DVD . Poiché il file . SRT si trova nella stessa cartella del file . Avi, i sottotitoli saranno automaticamente unite sul disco.
4

Inserire il DVD in un lettore DVD e di scegliere i sottotitoli . I tuoi sottotitoli funzionino esattamente come previsto.