hiragana è l'alfabeto giapponese di base . Romaji è la romanizzazione dell'alfabeto giapponese e viene utilizzata per digitare su tastiere standard . Ogni carattere hiragana corrisponde a una combinazione di tasti romaji . Un carattere hiragana può essere generato su un computer quando viene inserita una combinazione valida chiave romaji . Per impostare un computer per fare questo , supporto per la tastiera giapponese deve essere aggiunto . Istruzioni
Windows 7 /Vista
1
clic sul pulsante Start e aprire il Pannello di controllo .
2
Fare clic su ' Cambia tastiere o altri metodi di input ' dalla ' 'menu .
3
cliccare su' orologio, lingua e opzioni internazionali tastiere e lingue " e fare click sul pulsante " Cambia tastiere .
4
Click il pulsante 'Aggiungi' nella schermata della scheda 'Generale' .
5
Scorrere l'elenco e trovare l'opzione ' giapponese ( il Giappone ) ' . Selezionare giapponese dall'opzione ' Tastiera' . Fare clic su 'OK' per salvare le modifiche .
6
aprire un word processor e fare clic sulla pagina . Una barra della lingua dovrebbe apparire nella task- bar. Si metterà in mostra la lingua della tastiera corrente del computer . Il valore predefinito è ' IT Inglese (Stati Uniti) '
7
Fare clic sul ' IT English ' e selezionare ' JP Giapponese ' dal menu a discesa. La tastiera computer è ora impostato per digitare romaji .
8
digitando Avvio in romaji . Il computer genera automaticamente l' hiragana quando un romaji valido viene digitato.
Mac OS X
9
Fare clic su ' Preferenze di Sistema' dal molo e scegliere la ' Internazionale ' icona .
10
Modifica al tab 'Menu Input ' e scorrere verso il basso per l'opzione ' Kotoeri ' . Accenderlo e selezionare l' opzione ' Hiragana ' .
11
cliccando sulla bandiera nella barra di stato e selezionare hiragana dal menu a discesa. La bandiera sarà la lingua corrente del sistema , il valore di default è la bandiera americana.
12
Aprire un programma di elaborazione testi . Inizia a digitare in romaji . Il computer genera automaticamente l' hiragana quando un romaji valido viene digitato.
